伊工だより

本年度の講演では、本校OBである
黒岩 守 様（昭和56年 色染化学科卒）を講師としてお招きしました。

演題は
「遠回りが近道になる～（いま何をしているか）の大切さ」

オリンピック出場経験を持ち、日本のアマチュアボクシング界で活躍されたご経験をもとに、
これまでの歩みや努力の積み重ねについて貴重なお話をいただきました。

生徒たちにとって、自身の将来や日々の過ごし方を見つめ直す
とても大切な機会となりました。

本日の学びを、これからの学校生活や進路実現にしっかり活かしていきます。
ご講演いただき、誠にありがとうございました。

We held our School Foundation Anniversary Ceremony and Commemorative Lecture.

This year’s speaker was Mr. Mamoru Kuroiwa, an alumnus of Isesaki Tech
and a former Olympic athlete who shared inspiring insights on effort, growth,
and the importance of daily actions.

It was a meaningful opportunity for students to reflect on their future
and how they spend each day.

We will carry today’s lessons forward into our school life and future goals.

部員は少ないですが、少数精鋭で行事やイベントを力強く盛り上げていきます。

新しい仲間とともに生まれる“伊工サウンド”にご期待ください！

Our Brass Band has welcomed new first-year members and started their activities!

Though the group is small, their dedication and teamwork create a powerful sound.
They’ll continue bringing energy to school events throughout the year.

We’re excited to hear the music they’ll create together!

各クラスから2名が選出され、
伊工の魅力を写真や動画で記録し、発信していきます。

学校生活の“今”を切り取る、フレッシュな視点に期待です！
これからの投稿をぜひ楽しみにしてください。

Our 2026 “Ikō Instagrammers” have officially begun their activities!

Two students from each class were selected to capture and share
the魅力 of Isesaki Tech through photos and videos.

We’re excited to see school life through their fresh and creative perspectives.
Stay tuned for their upcoming posts!

いつも伊勢崎工業高校の投稿をご覧いただき、本当にありがとうございます。

これからも、学校の楽しさや魅力を、みなさまにお届けしていきますので、
どうぞ楽しみにしていてください。

引き続き、応援よろしくお願いいたします！

We’ve reached 2,000 followers!

Thank you so much for supporting our posts and staying connected with Isesaki Tech.

We’ll continue sharing the fun, energy, and魅力 of our school,so stay tuned for more updates.

Your continued support means a lot to us!

大会はウズベキスタンにて、
2026/05/03 ～ 2026/05/15の日程で開催されます。

日々の努力を積み重ねてきた金井さん。
国際舞台での活躍を期待しています！
皆さま、応援よろしくお願いします！

Shingen Kanai (1M2, 54kg class) from our Boxing Club
will compete in the AB U15 & U17 Asian Championships 2026!

The tournament will be held in Uzbekistan
from May 3 to May 15, 2026.

We’re proud of his hard work and determination.
Let’s cheer him on as he steps onto the international stage!

各部活動、そして各個人がこれまで積み重ねてきた努力を胸に、
持てる力を存分に発揮し、昨日までの自分を超える結果を残してください

仲間の声援が、きっと大きな力になります。
出場する皆さんの健闘を心から祈っています！

We recently held the 2026 High School Sports Festival Send-Off Ceremony,
along with the send-off for the Boxing Club athlete competing in the U17 Asian Championships.

Each athlete and club has trained tirelessly.
We hope they give everything they have and achieve results that surpass even their own expectations.

Your hard work and determination will shine on the big stage.
We’re cheering for all of you—go make us proud!

登下校の自分自身の安全、そして周囲への事故防止のためにも、
この点検はとても大切な取り組みです。

学校での点検だけでなく、日ごろからのメンテナンスも欠かせません。
エンジニアの卵のみなさん、些細な変化にも気づける感覚を
これからも育てていきましょう！

To start the new school year, we conducted bicycle safety inspections.

These checks are essential—not only for each student’s safety during commuting,
but also for preventing accidents around them.

Regular maintenance is just as important as school inspections.
As future engineers, let’s continue developing the awareness to notice even the smallest changes!

フレッシュな仲間たちがそろい、いよいよ高校生活がスタートしました

それぞれのクラスの雰囲気や笑顔があふれる写真は、
公式Instagramでも公開中です。ぜひご覧ください！

We’re excited to share class photos of our new 1st-year students!
A fresh new school year has begun, filled with new faces and new energy.

Each class photo is now available on our official Instagram as well.
Be sure to check them out and feel the excitement of the new school year!

初々しい新入生にとっては、先輩との“初行事”。
緊張しながらも、しっかりと話を聞く姿がとても印象的でした。

ここから少しずつ、伊工での毎日が始まっていきます。
新入生のみなさん、これからよろしくおねがいします！

????The day after the entrance ceremony, we held our first student meeting!

For the new students, it was their very first event with the senior classes.
A mix of nerves and excitement filled the room as they listened attentively.

This is the beginning of their journey at Isesaki Tech.
Welcome, and let’s make this year a great one together!

春の光に包まれ、新しい仲間たちが伊勢崎工業高等学校の門をくぐりました

緊張と期待が入り混じった表情、真新しい制服、そして在校生や教職員からのあたたかな拍手に迎えられ、新入生一人ひとりの新たな学校生活が始まりました

新入生のみなさん、ご入学おめでとうございます。
これからの高校生活が、挑戦と成長に満ちた充実した日々となることを願っています