地震避難訓練を実施しました。

「もしも」に備えるために、日頃の訓練は欠かせません。 自分の命だけでなく、 仲間の命を守る行動を身につける大切な時間。 一つひとつの行事には、未来を守る意味があります。

We conducted an earthquake evacuation drill. Preparing for the unexpected starts with consistent practice. It’s a moment to learn how to protect not only yourself but also the people around you. Every drill carries meaning—each one helps safeguard our future.