新学年になり、自転車点検を行いました。

登下校の自分自身の安全、そして周囲への事故防止のためにも、
この点検はとても大切な取り組みです。

学校での点検だけでなく、日ごろからのメンテナンスも欠かせません。
エンジニアの卵のみなさん、些細な変化にも気づける感覚を
これからも育てていきましょう！

To start the new school year, we conducted bicycle safety inspections.

These checks are essential—not only for each student’s safety during commuting,
but also for preventing accidents around them.

Regular maintenance is just as important as school inspections.
As future engineers, let’s continue developing the awareness to notice even the smallest changes!